Lazaret slečny Blackwallové

Elizabeth Blackwallová přišla k vlastnictví oprýskané, bílo-modré budovy na okraji přístavu shodou podivných okolností, které mimo jiného zahrnují dva znepřátelené kapitány, její vlastní tvrdohlavost a hromadu peněz, o kterých nikdo přesně neví, kde se vzali. Jisté je jen to, že už několik dní po příjezdu do Tortugy, napochodovala do zmíněného domu s dvěma černošskými ošetřovatelkami v patách a během její prohlídky diktovala kde je co třeba změnit.
V průběhu několika týdnů se tak ze zanedbaného domu postupně stal lazaret s šesti stálými lůžky, apatykou, pokojem pro personál a, jak jinak, dvěma pokoji vyhrazenými pro jeho novou majitelkou.